Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Indické filmy, u nichž se našinec může dmout vlasteneckou pýchou

6. 05. 2012 9:12:06
Copak vy jste nevěděli, že bollywoodské filmy se točí i v Česku, jezdí v nich česká auta a tančí česká děvčata?
Z natáčení filmu Rockstar v PrazeZ natáčení filmu Rockstar v PrazeS.A. Cine Vision

Z projekce filmu Band Baaja Baaraat na loňském Festivalu bollywoodského filmu si dobře pamatuji, jak to v sále vzrušeně zašumělo, když v jedné ze scén hrdinové vylezli na ulici a tam majestátně postávala Škoda Laura, indická variace na Octavii. Nejde o žádnou kuriozitu, v novějších indických filmech se lze se Škodovkami potkávat docela často, ať už v nich jezdí přímo hlavní postavy (nebo si třeba prohlíží škodovácký katalog, tak jako v Oye Lucky Lucky Oye), nebo se míhají někde na pozadí záběru. O něco méně frekventovanou českou značkou, na níž lze v (nejen) bollywoodské produkci narazit, je Baťa. Přítomnost českých výrobků však zdaleka není jediným a už vůbec ne hlavním důvodem, proč by našinec mohl v indickém kině propadat vlastenecké hrdosti.

Pokud bude mít kliku, třeba zrovna narazí na film, v němž bude jako "item girl" (tedy svůdná tanečnice) vystupovat česká modelka Jana Synková aka Yana Gupta. Ač ji lze jen stěží považovat za nějakou bollywoodskou hvězdu, jak to občas činí některá nesoudná česká média (jejím největším úspěchem na filmovém poli je asi účast v jedné taneční scéně v tamilském Anniyanovi), je pravda, že pro své mimofilmové aktivity je v Indii hodně populární.

Na indických produkcích dále pracoval také Pražský filharmonický orchestr. Hudbu nahrál například k superhrdinskému blockbusteru Krrish z dílny Rakeshe Roshana.

Ale co je nejdůležitější - několik indických filmů se dokonce v Česku točilo, někdy i za asistence českých filmařů a komparzistů. Podívejme se na ně tedy blíže:



Duplicate (1998)
V 90. letech Bollywoodu vévodily romantické komedie natáčené v různých evropských zemích. Zejména ve Švýcarsku, které nabízí pro indické oko velmi exotické lokace. A pokud se tam netočily celé filmy, tak alespoň písňové scény, jejichž význam je především metaforický, takže není potřeba řešit, že v jejich průběhu protagonisté mění oblečení a přenášejí se na jiný kout planety. Nepříliš úspěšná komedie Duplicate, jíž k výdělku nepomohla ani přítomnost přeslavného Shahrukha Khana v hlavní dvojroli, ovšem kromě Švýcarska nabídla také pohled do Prahy. Shahrukh si tak zatrsal třeba před Národním muzeem nebo před Trojským zámkem:


Meenaxi: A Tale of 3 Cities (2004)
Ona tři města z názvu snímku, za nímž stojí světově proslulý výtvarník M. F.F. Husain, jsou Hajdarábád, Džajsalmér a...samozřejmě Praha. Ta je ve filmu bydlištěm české studentky hindštiny jménem Maria Gulcova (populární herečka Tabu), s níž se sbližuje švarný Ind Kameshware Mathure v podání Kunala Kapoora. O dostatečně fotogenické zachycení Matky měst se postaral vynikající kameraman Santosh Sivan, o hudbu zase pozdější držitel Oscara A. R. Rahman.


Drona (2008)
Drona byl jedním z prvních indických filmů, který ve větší míře využíval (dnes naprosto běžné) počítačové triky. Komerčně ani kriticky ovšem tato velmi nudná směska indické mytologie, počítačových her (kdo by si při pohledu na vzhled Abhishka Bachchana nevzpomněl na Prince of Persia?) a prvků vykradených z amerických fantasy filmů (od Pán prstenů po Harryho Pottera) neuspěla. Škoda, protože kromě ulic Prahy a Tábora si v něm zahrála i Táňa Fischerová. Ač byla její postava ve filmu jen obtížně postřehnutelná, česká herečka byla nucena některé scény točit v bombajských ateliérech a o své zážitky odtamtud se podělila i s návštěvníky pražského Festivalu bollywoodského filmu v roce 2009. V Praze se sice odehrává celý prolog (včetně velkolepého nástupu zlotřilého záporaka a divoké automobilové honičky), ale na Youtube je k dispozici jen jedno písňové číslo:


Rockstar (2011)
Prozatím největší bollywoodská produkce točená v Česku. Tvůrci tohoto velkolepého a sentimentálního muzikálu strávili v českých luzích a hájích 31 natáčecích dnů a z rozpočtu, který činil zhruba 13 milionů amerických dolarů, zde utratili asi pětinu. V příběhu hraje poměrně velkou roli Praha, v níž se odehrává asi 20 minut z výsledného filmu, ale předtím i potom se o ní několikrát mluví. Na plátně mimochodem zazní i autentická čeština, byť jen v nepříliš podstatných a zajímavých větách jako "Obžalovaný, povstaňte!" či "Panebože, co dělá?". Krom Prahy se natáčelo také u Karlštejna, v Liberci, či na zámku Sychrov. Hlavní ženskou hrdinku, krásnou Heer, navíc ztvárnila americká modelka Nargis Fakhri, jejíž otec je Pákistánec a matka Češka. Nejzajímavější scénou je pro nás asi muzikální číslo, v němž se hlavní hrdina (v podání mladé bollywoodské hvězdy Ranbira Kapoora) setkává s českými Romy. Ti naštěstí nejsou pod útokem neonacistů, nestojí ve frontě na sociální dávky, ani nemávají noži na Jarka Nohavicu, ale s úsměvem zpívají a tančí v ulicích. O dobré jméno se tedy Česká republika v Indii bát nemusí.


Prague (2012)
Ano, je to tak. Chystá se i film, který použil jméno našeho hlavního města jako svůj název. Jde o mysteriózní horor, jenž je zatím ve stadiu postprodukce a do kin má být uveden v létě tohoto roku. Jeho režisérem je debutant Rohit Khaitan, nicméně o produkci se staral kultovní filmař Anurag Kashyap a v jedné z hlavních rolí se také objeví jeho manželka Kalki Koechlin.


Jak je vidět, Česká republika není pro bollywoodské producenty žádnou neznámou destinací a spíše se zdá, že snědých filmařů budeme v ulicích českých měst potkávat stále více. Zástupci České filmové komory totiž tvrdí, že největší zájem o natáčení v zemi potomků Praotce Čecha mají v současnosti právě Indové.


Článek původně (s menšími odlišnostmi) vyšel na mém blogu bollybaz.blogspot.com

Autor: Miroslav Libicher | neděle 6.5.2012 9:12 | karma článku: 12.32 | přečteno: 2958x

Další články blogera

Miroslav Libicher

Kapitán Irák zasahuje aneb komiksoví hrdinové ve službách ideologie a propagandy

Původně školní esej, která si klade za cíl představit na konkrétních příkladech různé způsoby, jakým je v komiksu zachycována, šířena či reflektována ideologie a jak je médium komiksu využíváno pro propagandistické účely.

22.10.2015 v 17:34 | Karma článku: 9.27 | Přečteno: 476 | Diskuse

Miroslav Libicher

Kterak Indové kolonizují Západ

...aneb (původně školní) esej mapující užívání "cool estetiky" v hindském populárním filmu.

22.11.2014 v 13:46 | Karma článku: 7.80 | Přečteno: 454 | Diskuse

Miroslav Libicher

"Co máš pod tou blůzkou?"

...aneb o filmové cenzuře v Indické republice a jejích ideologických východiscích.

19.11.2014 v 16:46 | Karma článku: 7.94 | Přečteno: 1327 | Diskuse

Miroslav Libicher

Co nám feministky (nechtíc) prozradily o hráčích videoher?

Co máte udělat, chce-li být zavalení výhrůžkami smrtí? Kupodivu nemusíte napsat Satanské verše, natočit Poslední pokušení Krista nebo namalovat polonahou Matku Indii. Americká mediální kritička Anita Sarkeesian se na vlastní kůži přesvědčila, že úplně stačí natočit sérii videoblogů věnovanou analýze genderových stereotypů ve videohrách.

17.11.2014 v 18:07 | Karma článku: 11.44 | Přečteno: 1089 | Diskuse

Další články z rubriky Kultura

Eva Šamánková

Dlouhé noci v cizím světě

Mládí. Je krásné a opojné, nabízí bezpočet možností a otevřených dveří. Dospívání ale znamená i zmatek, tápání, hledání a nepočítaně různě hlubokých jizev...

26.6.2017 v 17:14 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 80 | Diskuse

Karel Sýkora

Moudrý citát XCVIII.

Norbert Elias byl německý filosof a sociolog, jehož hlavní práce O procesu civilizace (Über den Proze der Zivilisation) se soustředila na vztah mezi mocí a chováním.

26.6.2017 v 10:23 | Karma článku: 4.65 | Přečteno: 140 |

Karel Sýkora

Evangelium rodu Abrahamova: Iluze nezralé lásky

Olomoucký sbor Církve bratrské je různorodá skupina křesťanů. Společně se křesťané v tomto sboru zavázali následovat Pána Ježíše Krista, a to láskou a pomocí všem bližním, a sdílením dobré zprávy Evangelia.

26.6.2017 v 8:28 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 45 |

Stanislav Wiener

Muzikál Mýdlový princ - geniální, vtipný, nejlepší

Včera večer jsem měl příležitost zhlédnout muzikál Mýdlový princ, který jsem celé dva roky nechával tak nějak bez povšimnutí, protože jsem ho bral jen jako další muzikál v řadě. Bože, jak jsem se mýlil!!!

25.6.2017 v 12:32 | Karma článku: 12.96 | Přečteno: 588 | Diskuse

Michal Pohanka

O lásce a zločinu

1. kapitola hořkovtipného románu o vztazích, zamilovanosti, Češích a dvou komických kriminálních existencích

25.6.2017 v 9:40 | Karma článku: 7.46 | Přečteno: 207 | Diskuse
Počet článků 56 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2063

Absolvent marketingových komunikací (Bc.) a mediálních studií (Mgr.), fanoušek (nejen) indické kinematografie a neúnavný diskutér...

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Oblíbené knihy

Co právě poslouchám

Napište mi

Vzkaz autorovi


Zbývá 1000 znaků.


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.


více


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.